Испанский язык в Мексике |
Мексика |
12.07.2012 15:17 |
Сформировался современный национальный язык в Мексике несколько столетий назад под сильным влиянием испанских колонизаторов, которые вступали в тесные отношения с местным населением. Рождались дети от смешанных браков, которые образовали новый испаноязычный класс - метисы. Испанцев, родившиеся в Мексике называли креолами, они играли важную роль в политической и экономической жизни страны. Народ Мексики разнообразен по расовой принадлежности и этническому происхождению, но все они имеют общий язык и мексиканскую культуру. Этнографы относят мексиканцев к группе латиноамериканских народов, а лингвисты – к романским, так как испанский язык в Мексике, вернее его мексиканский вариант, стал родным для большей части современных жителей страны. Отличительной особенностью мексиканского варианта является четкое произношение согласных звуков (в особенности s и d). Это придает ему большое сходство с классическим испанским, который подвергся влиянию местных аборигенных языков. Так говорили жители колонии более 350 лет назад. Сейчас в государстве Мексика этот укоренившийся видоизмененный испанский язык является официальным. Штаты наряду с ним имеют в числе официальных и индейские языки. Наибольшее распространение автохтонные диалекты получили в сельской местности южных районов страны. Самый употребляемый из них – науатль. Интересно то, что при сокращении численности коренного индейского населения, количество людей, говорящих на их языках возрастает. |