Многоязычие Мексики |
Мексика |
26.11.2013 14:07 |
Намного проще путешествовать по чужой стране, зная хотя бы поверхностно ее язык, чтобы общаться и договариваться с местным населением. Даже для более простого понимания экскурсий и рассказов гидов нужно знать другой язык, а иначе приходится искать экскурсовода, который знает с вами хотя бы один общий язык. Чаще всего таковым становится английский, но это только в европейской части нашей планеты. Остальные страны могут совершенно не владеть этим «классическим» языком даже в туристическом секторе. А потому итальянские языковые курсы могут пригодится тем, кто желает поближе и получше узнать Италию, пожить там некоторое время или посетить страны, в которых знают именно этот язык. Если же вы желаете исследовать и путешествовать в Латинской Америке, то чаще всего здесь будет в обиходе испанский или португальский, в зависимости от страны. Возьмем к примеру Мексику – одну из самых привлекательных и интересных латиноамериканских стран. В этой стране существует около сотни местных наречий, языков и диалектов. Из них 68 принимаются правительством страны как имеющие право на равноправие и использование даже на государственном уровне. Практически каждый город или деревня могут официально пользоваться своим языком. При все этом, выделяется испанский, который начал укореняться и массово использоваться на территории Мексики и соседних стран еще в 16 веке, когда началась активная колонизация американских земель. Но особая политическая позиция власти создала некоторые нюансы, которые нужно знать – испанский не принят как единственный национальный язык Мексики и наряду с ним может использоваться любой другой из признанных коренных языков населения. Хотя для вас как для туриста это уже может не иметь значения, так как с любым мексиканцем в городе или на курорте вы сможете договориться зная только испанский. Если же вы не знаете и его, а разговорник мало помогает, то лучше не углубляться в страну, а довольствоваться организованными группами и экскурсиями, где вам предоставляют переводчиков, англо- или русскоговорящих гидов и т.п. Да и персонал в лучших отелях Мексики вполне может свободно владеть таким привычным уже для нас английским языком. |